Viceîret û Piştgirî
Xizmeta me peldanka fireh a pergalên piştevaniyê yên ku hûn dixwazin bigihîjin pêşve xist. Awayê çêtirîn ku em ji we re bibin alîkar ji bo piştgiriya ku dibe ku hûn hewce ne ev e ku hûn bi xeta alîkariyê re têlefon bikin û bi operator re biaxivin. Lêbelê, em dizanin ku axaftina li ser têlefonê ne ji her kesî re ye, ji ber vê yekê me navnîşek kurt a karûbarên ku hûn dixwazin bixwe bigihîjin hev, li gorî hewcedariyên we, berhev kir.
Dixwazin bêtir fêr bibin?
Li daxistinan digerin?
Dirav
For financial difficulties, support and guidance is available to help with managing debt and accessing benefits. Check out these links and resources to further support services:
- Citizens Advice: Provides free, confidential, and impartial advice on a range of issues including money, debt and benefits.
Find your local Citizens Advice here: https://www.citizensadvice.org.uk/about-us/contact-us/contact-us/contact-us/
- Help To Claim Service: Provides free independent support and guidance to individuals applying for Universal Credit with the early stages of your Universal Credit claim.
Link: https://www.citizensadvice.org.uk/about-us/contact-us/contact-us/help-to-claim/
- Derby Law Centre: Offers free legal advice and support to individuals who need help with a range of issues, including housing, employment, debt, and welfare benefits in Derby City.
Link: http://www.thederbylawcentre.co.uk/default.asp
- Derbyshire Law Centre: Offers free legal advice and support to individuals who need help with a range of issues, including housing, employment, debt, and welfare benefits across Derbyshire.
Link: https://derbyshirelawcentre.org.uk/
- Turn2Us: Provides a range of support services to individuals who are struggling financially, including a benefits calculator, grants search tool, and information and advice on accessing financial assistance.
Link: https://www.turn2us.org.uk/Get-Support
Tenduristiya derûnî
Support is available for those struggling with their mental health. Use the list of services below to access a range of available services such as helplines, counselling, and therapy services to receive the help you need. Note: In the case on an emergency crisis for yourself or another please call 999.
- Derbyshire Mental Health Helpline and Support Service: Provides free and confidential mental health advice and support to individuals who need help, including crisis support and access to specialist services.
Link: https://www.derbyshirehealthcareft.nhs.uk/services/helpline-and-support-service
- Derbyshire Mind: Offers a range of support for mental health difficulties, including counselling, group therapy, and employment support.
Link: http://www.derbyshiremind.org.uk/sources-of-help/
- One Advocacy (Derby): Provide free specialist one-to-one, issue-based advocacy services, helping individuals to understand and act upon their rights.
Link: https://www.citizensadvicemidmercia.org.uk/advocacy/
- Crisis Resolution and Home Treatment Teams: Provide intensive support and treatment to individuals experiencing a mental health crisis, These teams work to assess, treat, and support individuals in their own homes or other community settings.
For contact details services across Derbyshire:
- Derbyshire “Help in a mental health crisis”: Provides round-the-clock mental health crisis support, including assessment, treatment, and guidance for individuals, family members, and carers and link to further support services.
Link: https://www.derbyshirehealthcareft.nhs.uk/getting-help/help-mental-health-crisis
- Samaritans: Provide a confidential space for individuals to talk through their feelings and offer non-judgmental support, 24/7 – 365 days a year.
Link: https://www.samaritans.org/how-we-can-help/contact-samaritan/
- Give Us a Shout: is a free 24/7 mental health support service, providing confidential support via text messaging for anyone in crisis in the UK.
Link: https://giveusashout.org/
- MIND: Mind provides a range of confidential helplines offering information and support for individuals experiencing mental health issues.
Link: https://www.mind.org.uk/
LQBTQ +
ASPECTS (Kesên Otîstîk û Asperger ên Her Kategori (Queer) Zayendî) grûbek piştevaniya 16+ e ku dibe ku tenê ji bo we be. Ew dikarin li ser Facebookê bi lêgerîna 'ASPECS UK Autism LGBTQ + Community' di beşa koman de werin dîtin. Her weha hûn dikarin bi damezrênerê komê, Dan Kahn MA re, bi e-nameya dan@alacroart.com re têkiliyê daynin
Her weha hûn dikarin bi riya Weqfa LGBT. Bi wan re li ser 0345 3 30 30 30 dikare têkilî were danîn an jî hûn dikarin li ser linka jêrîn li malpera wan binêrin:
Tendûrûstî
If you believe you may have autistic spectrum condition or want to learn more about autism and managing your health, the NHS has a page dedicated to autism and all the advice you need to ensure your health is kept in check and that you have the knowledge and support you require. Just click the link below to explore the information and advice they offer:
https://www.nhs.uk/conditions/autism/
Civaka Otîstîkî ya Neteweyî di heman demê de rûpelek we heye ku ji tenduristiyê re û aliyên cihêreng ên birêvebirina tenduristiya we re hatî veqetandin ku dibe ku hûn hewceyê şîreta zêdetir li ser bin. Tenê girêdana jêrîn bikirtînin da ku bibînin ka ew çi pêşkêş dikin:
https://www.autism.org.uk/about/health.aspx
Tîma Kêmasiyên Fêrbûnê DHCFT
https://www.derbyshirehealthcareft.nhs.uk/services/learning-disabilities
Kar
Di derheqê Otîzmê de Berfireh has a really useful page of advice and tips about seeking employment if you’re an autistic individual. They also have links to other, more specific, initiatives that seek to help people with neurodevelopmental conditions enter the workplace. Just click the link below:
https://www.ambitiousaboutautism.org.uk/understanding-autism/independence/employment
Mafên Astengdaran UK's Di malperê de her weha beşek heye ku ji bo gihîştina qanûnên kar û çawa hûn dikarin mafên xwe li cîhê kar bi kar bînin an jî di ewlehiya kar de ji we re bibin alîkar. Tenê li ser lînka jêrîn bikirtînin:
https://www.disabilityrightsuk.org/access-work
If you are an employer who wants to learn more about autism and supporting employees with autism, Meclîsa wîlayeta Derbyshire produce a handy booklet, packed full of important information relating to autism and employment – such as making reasonable adjustments. Click the link below to download this booklet:
Otîzm Plus seeks to increase the confidence and employability skills of autistic people and deliver a range of programmes and interventions to support autistic adults, those with learning difficulties, mental health conditions and related conditions gaining valuable and effective employment. Their services are tailored to meet individual needs and focus on providing support to help individuals overcome barriers and progress towards employment, education or further training. Their aim is to empower individuals to believe in themselves and to take control of their own futures, overcoming barriers and moving closer towards their goals. Click below to explore what they may be able to offer you:
Encûmena wîlayeta Derbyshire xwedan karûbarek dilsoz e ku piştgiriya mirovên astengdar dike da ku perwerde, ezmûna kar, xebata dilxwaz û xebata drav bibînin. Ji vê re tê gotin Karûbarê Karûbarê Astengdariya Derbyshire. Bi taybetî, ew karûbarên jêrîn pêşkêş dikin:
- bibin alîkar ku hûn bi karê ku ji we re guncan e re hevber bikin
- ji bo dîtina ezmûna kar û xebata dilxwazî bibin alîkar
- pê ewle bine ku hûn valahiyên kar fêr bibin
- Di firotana xwe de di formên serîlêdanê û CV de alîkariya we bikin
- alîkariya we bikin ku hûn ji bo hevpeyivînan amade bibin
- di derheqê piştevaniya li cîhê kar de we şîret dikin, wek amûr an piştevaniyek din ku hûn hewce ne
- piştgiriya we bikin ku hûn xwe bigihînin cihên kar û şagirtiyê
- arîkariya patronan bikin ku piştgirî bidin karmendên xweyên seqet
Zencîreya jêrîn ji bo bêtir agahdariyê bişopînin:
Piştgiriya Karkeran
Ma hûn ji kesê / a ku bi Otîzmê dijî re xema xwe dixwazin? Ger wusa be, li Derbyshire du karûbar hene ku dikarin piştgiriyê bidin we, li gorî cihê ku hûn û lênêrîna we lê dimîne ve girêdayî ye.
Heke hûn ji kesê / a ku li wîlayeta Derbyshire dijî bijîn, Komeleya Karkerên Derbyshire dikare ji we re cûrbecûr xizmetan peyda bike da ku hewcedariyên we bicîh bîne. Ji bo bêtir fêrbûnê, zencîreya jêrîn bişopînin:
https://www.derbyshirecarers.co.uk/
Ger hûn xema yekî / a ku li Derby City dijî, Karûbarên Gerdûnî ji bo Karmendên li Derby dê bikaribe piştgiriya we bike. Ji bo bêtir fêrbûnê, zencîreya jêrîn bişopînin:
http://www.citizensadvicemidmercia.org.uk/carers/
Piştgiriya taybetî ya Derbyshire
Here is a list of local and national support services that can be helpful to neurodiverse individuals and their families. We encourage you to explore these links and find the services that best meet your needs.
- National Autistic Society: UK-wide charity supporting autistic individuals and their families with helpline, forums, and branches.
Link – https://www.autism.org.uk/
- Autism East Midlands: Charity providing autism support and training in the East Midlands region.
Link – https://www.autismeastmidlands.org.uk/
- Derbyshire Autism Services: Local charity providing services for families and autistic individuals in Derbyshire.
Link – https://www.derbyshireautismservices.org/
- Living Well With Autism: This service offers counselling and courses for autistic adults in Derby City and South Derbyshire.
Link – http://www.livingwellwithautism.org.uk/
- Autism & Neurodiversity Coaching: Promotes acceptance in the autism and neurodiverse community, offering services such as 1-2-1 coaching, group sessions, and support with diagnosis.
Link – http://www.autismandneurodiversitycoaching.co.uk/
- Autistica: A UK-based charity that funds research into autism and campaigns to improve understanding and acceptance of the condition.
Link – https://www.autistica.org.uk/
Family and Relationships
Autistic individuals can often have difficulties when it comes to forming positive relationships and those who care for autistic individuals may often not know how best to support. Below are some links to services which can offer support to parents, and carers or autistic individuals are the topic of families and relationships.
- The Autism Information and Advice Service – Parent/Carer Awareness Course: Provides awareness and guidance to parents and carers of autistic individuals.
Link: https://www.autisminformationservice.org.uk/parent-carer-training/
- The Lighthouse: Provides support and advice to families with disabled children and young people in Derby, including information on services, equipment, and activities.
- Parent Carers Together CIC: A community interest company that provides information, support, and advocacy for parents and carers of children with additional needs in Derby, visit their Facebook page to get involved.
Link – https://en-gb.facebook.com/derbycityparentcarerstogether/
- Relate: Offers relationship counselling and support for individuals, couples, and families in Derby and beyond, visit their website to learn more.
Link – https://www.relate.org.uk/
Bidestxistina statûya niştecîh li Keyaniya Yekbûyî
Ger hûn hemwelatiyek Yekîtiya Ewropî, EAA an jî Swîsre bin, divê hûn pê ewle bin ku we statûya xwe bicîh kiriye da ku mafên xwe li Keyaniya Yekbûyî biparêze. Citizens Advice Mid Mercia dikare di vê yekê de alîkariya we bike. Tenê divê hûn li ser 01827 909101 telefonî wan bikin. Ger Îngilîzî ne zimanê weya yekem e, tenê wan agahdar bikin û ew dikarin ji we re piştgiriyek din saz bikin.
Di nav civakê de derketin
The Derbyshire County Council community connector service can help autistic individuals and those with Learning Disabilities to better access the community around them. They offer a wide array of services, to find out more, see their brochure here:
Kurdish 
Arabic 
Latvian 
Polish 
Panjabi 
Slovak 
Russian 
Urdu 
English