المشورة والدعم

 

طورت خدمتنا دليلًا واسع النطاق لأنظمة الدعم التي قد ترغب في الوصول إليها. أفضل طريقة لنا لإعلامك بالدعم الذي قد تحتاجه هي الاتصال بخط المساعدة والتحدث إلى عامل الهاتف. ومع ذلك ، نعلم أن التحدث على الهاتف ليس متاحًا للجميع ، لذلك قمنا بتجميع قائمة مختصرة بالخدمات التي قد ترغب في الوصول إليها بنفسك ، حسب احتياجاتك.

اريد معرفة المزيد؟

تبحث عن التنزيلات؟

مال

For financial difficulties, support and guidance is available to help with managing debt and accessing benefits. Check out these links and resources to further support services: 

  • Citizens Advice: Provides free, confidential, and impartial advice on a range of issues including money, debt and benefits. 

Find your local Citizens Advice here: https://www.citizensadvice.org.uk/about-us/contact-us/contact-us/contact-us/ 

  • Help To Claim Service: Provides free independent support and guidance to individuals applying for Universal Credit with the early stages of your Universal Credit claim 

Link: https://www.citizensadvice.org.uk/about-us/contact-us/contact-us/help-to-claim/ 

  • Derby Law Centre: Offers free legal advice and support to individuals who need help with a range of issues, including housing, employment, debt, and welfare benefits in Derby City. 

Link: http://www.thederbylawcentre.co.uk/default.asp 

  • Derbyshire Law Centre: Offers free legal advice and support to individuals who need help with a range of issues, including housing, employment, debt, and welfare benefits across Derbyshire. 

Link: https://derbyshirelawcentre.org.uk/ 

  • Turn2Us: Provides a range of support services to individuals who are struggling financially, including a benefits calculator, grants search tool, and information and advice on accessing financial assistance. 

Link: https://www.turn2us.org.uk/Get-Support 

الصحة النفسية

Support is available for those struggling with their mental health. Use the list of services below to access a range of available services such as helplines, counselling, and therapy services to receive the help you need. Note: In the case on an emergency crisis for yourself or another please call 999. 

  • Derbyshire Mental Health Helpline and Support Service: Provides free and confidential mental health advice and support to individuals who need help, including crisis support and access to specialist services. 

Link: https://www.derbyshirehealthcareft.nhs.uk/services/helpline-and-support-service 

  • Derbyshire Mind: Offers a range of support for mental health difficulties, including counselling, group therapy, and employment support. 

Link: http://www.derbyshiremind.org.uk/sources-of-help/ 

  • One Advocacy (Derby):  Provide free specialist one-to-one, issue-based advocacy services, helping individuals to understand and act upon their rights. 

Link: https://www.citizensadvicemidmercia.org.uk/advocacy/ 

  • Crisis Resolution and Home Treatment Teams: Provide intensive support and treatment to individuals experiencing a mental health crisis, These teams work to assess, treat, and support individuals in their own homes or other community settings.  

For contact details services across Derbyshire: 

Link: https://www.derbyshirehealthcareft.nhs.uk/services/mental-health-and-emotional-wellbeing/crisis-services 

  • Derbyshire “Help in a mental health crisis”: Provides round-the-clock mental health crisis support, including assessment, treatment, and guidance for individuals, family members, and carers and link to further support services. 

Link: https://www.derbyshirehealthcareft.nhs.uk/getting-help/help-mental-health-crisis 

  • Samaritans: Provide a confidential space for individuals to talk through their feelings and offer non-judgmental support, 24/7 – 365 days a year. 

Link:  https://www.samaritans.org/how-we-can-help/contact-samaritan/ 

  • Give Us a Shout: is a free 24/7 mental health support service, providing confidential support via text messaging for anyone in crisis in the UK. 

Link: https://giveusashout.org/ 

  • MIND: Mind provides a range of confidential helplines offering information and support for individuals experiencing mental health issues. 

Link: https://www.mind.org.uk/ 

LQBTQ +

الجوانب (الأشخاص المصابون بالتوحد والأسبرجر من كل فئة من النشاط الجنسي (اللوطي)) هي مجموعة دعم 16+ قد تكون مخصصة لك فقط. يمكن العثور عليها على Facebook من خلال البحث عن "مجتمع ASPECS UK Autism LGBTQ +" في قسم المجموعات. يمكنك أيضًا الاتصال بمؤسس المجموعة ، Dan Kahn MA ، عبر البريد الإلكتروني dan@alacroart.com

يمكنك أيضًا العثور على مجموعة واسعة من الدعم والخدمات من خلال مؤسسة LGBT. يمكن الاتصال بهم على 0345 3 30 30 30 أو يمكنك تصفح موقعهم الإلكتروني بالضغط على الرابط التالي:

http://lgbt.foundation/

الصحة

If you believe you may have autistic spectrum condition or want to learn more about autism and managing your health, the NHS has a page dedicated to autism and all the advice you need to ensure your health is kept in check and that you have the knowledge and support you require. Just click the link below to explore the information and advice they offer:

https://www.nhs.uk/conditions/autism/

الجمعية الوطنية للتوحد لديك أيضًا صفحة مخصصة للصحة والجوانب المختلفة لإدارة صحتك التي قد تحتاج إلى مزيد من النصائح بشأنها. ما عليك سوى النقر فوق الارتباط أدناه لاستكشاف ما يقدمونه:

https://www.autism.org.uk/about/health.aspx

Learning Disabilities Team DHCFT
https://www.derbyshirehealthcareft.nhs.uk/services/learning-disabilities

توظيف 

طموح حول التوحد has a really useful page of advice and tips about seeking employment if you’re an autistic individual. They also have links to other, more specific, initiatives that seek to help people with neurodevelopmental conditions enter the workplace. Just click the link below: 

https://www.ambitiousaboutautism.org.uk/understanding-autism/independence/employment 

حقوق الإعاقة في المملكة المتحدة يحتوي موقع الويب أيضًا على قسم مخصص للوصول إلى تشريعات العمل وكيفية تطبيق حقوقك في مكان العمل أو لمساعدتك في الحصول على وظيفة. فقط انقر على الرابط أدناه: 

https://www.disabilityrightsuk.org/access-work 

If you are an employer who wants to learn more about autism and supporting employees with autism, مجلس مقاطعة ديربيشاير produce a handy booklet, packed full of important information relating to autism and employment – such as making reasonable adjustments. Click the link below to download this booklet: 

https://www.derbyshire.gov.uk/site-elements/documents/pdf/social-health/adult-care-and-wellbeing/disability-support/autism/understanding-autism-employment.pdf 

التوحد بلس seeks to increase the confidence and employability skills of autistic people and deliver a range of programmes and interventions to support autistic adults, those with learning difficulties, mental health conditions and related conditions gaining valuable and effective employment. Their services are tailored to meet individual needs and focus on providing support to help individuals overcome barriers and progress towards employment, education or further training. Their aim is to empower individuals to believe in themselves and to take control of their own futures, overcoming barriers and moving closer towards their goals. Click below to explore what they may be able to offer you: 

https://autismplus.co.uk/  

مجلس مقاطعة ديربيشاير لديه خدمة مكرسة لدعم الأشخاص ذوي الإعاقة في العثور على التدريب والخبرة العملية والعمل التطوعي والعمل بأجر. هذا ما يسمى خدمة توظيف المعوقين في ديربيشاير. على وجه التحديد ، يقدمون الخدمات التالية:

  • تساعدك على التوفيق بينك وبين الوظيفة المناسبة لك
  • المساعدة في إيجاد خبرة العمل والعمل التطوعي
  • تأكد من معرفة الوظائف الشاغرة
  • المساعدة في بيع نفسك في نماذج الطلب والسيرة الذاتية
  • تساعدك على التحضير للمقابلات
  • تقديم المشورة لك بشأن الدعم في مكان العمل ، مثل المعدات أو الدعم الآخر الذي قد تحتاجه
  • دعمك للوصول إلى فرص العمل والتدريب المهني
  • مساعدة أرباب العمل على دعم موظفيهم المعوقين 

اتبع الرابط أدناه لمزيد من التفاصيل: 

https://www.derbyshire.gov.uk/working-for-us/equal-opportunities/disability-employment-service/disability-employment-service.aspx

دعم مقدمي الرعاية

 هل تهتم بشخص مصاب بالتوحد؟ إذا كان الأمر كذلك ، فهناك خدمتان في ديربيشاير يمكنهما دعمك ، اعتمادًا على المكان الذي تعيش فيه أنت ورعايتك.

إذا كنت تهتم بشخص يعيش داخل مقاطعة ديربيشاير ، جمعية مقدمي الرعاية ديربيشاير يمكن أن توفر لك مجموعة متنوعة من الخدمات لتلبية احتياجاتك. لمعرفة المزيد ، اتبع الرابط أدناه:
https://www.derbyshirecarers.co.uk/

إذا كنت تهتم بشخص يعيش داخل ديربي سيتي ، الخدمات العالمية لمقدمي الرعاية في ديربي سوف تكون قادرة على دعمك. لمعرفة المزيد ، اتبع الرابط أدناه:
http://www.citizensadvicemidmercia.org.uk/carers/

مزيد من الدعم المحدد ديربيشاير 

Here is a list of local and national support services that can be helpful to neurodiverse individuals and their families. We encourage you to explore these links and find the services that best meet your needs. 

  • National Autistic Society: UK-wide charity supporting autistic individuals and their families with helpline, forums, and branches.  

Link – https://www.autism.org.uk/ 

  • Autism East Midlands: Charity providing autism support and training in the East Midlands region.  

Link – https://www.autismeastmidlands.org.uk/ 

  • Derbyshire Autism Services: Local charity providing services for families and autistic individuals in Derbyshire. 

Link – https://www.derbyshireautismservices.org/ 

  • Living Well With Autism: This service offers counselling and courses for autistic adults in Derby City and South Derbyshire.  

Link – http://www.livingwellwithautism.org.uk/ 

  • Autism & Neurodiversity Coaching: Promotes acceptance in the autism and neurodiverse community, offering services such as 1-2-1 coaching, group sessions, and support with diagnosis.  

Link – http://www.autismandneurodiversitycoaching.co.uk/ 

  • Autistica: A UK-based charity that funds research into autism and campaigns to improve understanding and acceptance of the condition. 

Link – https://www.autistica.org.uk/ 

 

 

Family and Relationships

Autistic individuals can often have difficulties when it comes to forming positive relationships and those who care for autistic individuals may often not know how best to support. Below are some links to services which can offer support to parents, and carers or autistic individuals are the topic of families and relationships. 

  • The Autism Information and Advice Service – Parent/Carer Awareness Course: Provides awareness and guidance to parents and carers of autistic individuals.  

Link: https://www.autisminformationservice.org.uk/parent-carer-training/ 

  • The Lighthouse: Provides support and advice to families with disabled children and young people in Derby, including information on services, equipment, and activities. 

Link – https://www.derby.gov.uk/health-and-social-care/disabilities/disabled-children-and-young-people-the-lighthouse/ 

  • Parent Carers Together CIC: A community interest company that provides information, support, and advocacy for parents and carers of children with additional needs in Derby, visit their Facebook page to get involved. 

Link – https://en-gb.facebook.com/derbycityparentcarerstogether/ 

  • Relate: Offers relationship counselling and support for individuals, couples, and families in Derby and beyond, visit their website to learn more. 

Link –  https://www.relate.org.uk/ 

 

Gaining Settled Status in the UK

If you are an EU, EAA or Swiss citizen, you need to ensure you have settled status to protect your rights in the UK. Citizens Advice Mid Mercia can help you with this. You just need to call them on 01827 909101. If English is not your first language, just let them know and they can arrange additional support for you. 

Getting out in the community 

The Derbyshire County Council community connector service can help autistic individuals and those with Learning Disabilities to better access the community around them. They offer a wide array of services, to find out more, see their brochure here: 

 https://www.derbyshire.gov.uk/site-elements/documents/pdf/social-health/adult-care-and-wellbeing/getting-out-and-about/community-connectors-service-information.pdf 

 

arArabic